Стать автором
Обратная связь
Архив номеров

Еще раз об ошибках перевода ГОСТ Р ИСО 9001–2015

«Контроль качества продукции» Май 2021

Рубрика: Оценка соответствия
Автор(ы): А. Шалин, В. Батраков

Переводы международных стандартов, принятые в качестве национальных нормативных документов, вызывают непрекращающиеся нарекания. ККП постоянно возвращается к этой теме. В данной публикации читатели имеют возможность познакомиться не только с критическими замечаниями, но и с ответными комментариями авторов перевода.

Читайте и узнаете:

  • о повторяющихся ошибках перевода;
  • аргументы авторов перевода в защиту его корректности;
  • об отсутствии преемственности в переводах международных стандартов.

Полная версия статьи доступна подписчикам электронного журнала.


448
Поделиться:

Подписка